« Mes 23 premières sections »
21/09/2020 Bonjour à toutes et à tous,
Je viens de lire mes 23 premières sections en une heure.
Le bouquin en comporte 355, faites le calcul…
Il s’adresse aux élèves du second cycle (quel que soit leur niveau réel) et aux adultes ayant déjà quelques connaissances de l’anglais (Niveau intermediate).
Ça devrait le faire !
Pratique de l’anglais de A à Z chez Hatier, c’est son nom.
Dépôt légal Avril 1989, ça commence à dater, mais c’est toujours plus récent que feu mes premiers cours d’anglais de 4ème ?
Ah bah oui excusez du peu, c’est pas donné à tout le monde de faire allemand première langue…
Et oui, nous sommes d’accord, c’était une regrettable erreur, mais ça j’ai compris après.
Bon, n’empêche que c’était dans mes projets de prendre des cours d’anglais au centre de langues ici à Auroville.
Et comme tous mes projets sont contrecarrés pour cause de COVID-19, on s’adapte avec le sourire pour survivre.
En attendant donc les super cours individualisés avec casque, je puise avec bonheur dans ce vénérable bouquin offert par un ami qui venait le déposer à la déchetterie !
Certes, après bientôt un an passé en Inde j’ai quand même fait quelques progrès…
On va dire que mon anglais est quand même dégrossi, je m’en tire plutôt bien.
Mais il me manque de façon récurrente certaines expressions de langage et tournures grammaticales.
Certes, j’arrive presque à me faire comprendre, mais j’avoue aussi que les natives et natifs de langue anglaise sont fort complaisant·e·s à mon égard, merci ?
J’entends encore J. me répéter à tout bout de champ mais qu’est-ce que tu as voulu dire là exactement ? Parce qu’en fait tu as dit…
Bien à vous,
Isabelle
2 comments
j’imagine que tu voulais dire « complaisantes » ? et bien bravo pour tes cours d’anglais, après tu pourras passer tranquillement au tamoul quand tu seras sur place depuis dix ans. Mais si, tu verras, ça passe très vite ! et puis les billets d’avion vont devenir tellement chers, ça va devenir tellement ringard de voyager, que tu vas te faire une excellente raison pour continuer à suivre tes cours d’anglais sur place…
??? Trouvé billet d’avion à 233€ pour le 15/20/2020 qui dit mieux ? Bon après y’a rien d’offert pour le retour en Inde… T’inquiète le tamoul m’y suis déjà mise j’vais quand même pas attendre 10 ans ?