« Happy CNY in Malaysia »
06/02/2019 onjour à toutes et à tous,
Happy CNY in Malaysia ! Joyeux Nouvel An Chinois en Malaisie !
J’en profite pour faire quelques rappels d’usage à propos de cette Nouvelle Année du Cochon, oui, vous avez bien lu du cochon 🙂
C’est l’occasion donc, pour vous préparer à une belle nouvelle année de… régler vos dettes, avis à la population ?
Nettoyer votre maison de fond en comble, ça je l’ai déjà raconté dans la précédente Petite chronique, et aussi vous habiller de neuf.
De neuf et de rouge surtout, comme vous aurez pris soin de décorer votre porte d’entrée avec des rubans rouges, des lanternes, lampions et autres guirlandes.
J’ai remarqué aussi qu’on suspendait beaucoup d’ananas en papier gaufré ici, c’est du plus joli effet.
De même, une tradition consiste à offrir à plus inférieur que vous dans la hiérarchie, enfants, employé·e·s, étudiant·e·s des étrennes dans une enveloppe rouge.
Je me souviens encore de ce rituel que le Maître perpétuait auprès de ses jeunes élèves de Viet Vo Dao 😉
Il y a aussi de partout dans la rue, les boutiques et les malls, des montagnes de mandarines emballées individuellement ou parées de rubans rouges.
On les achète par caisses et on les place en offrandes sur la banque du magasin, du restaurant ou au temple.
De nombreux arbustes en pot genre kumquat et plein d’agrumes sont aussi ornés de rubans rouges et de traditionnels ang-pau.
Curieusement, ce n’est pas sans me rappeler le Noël de ma mère.
Dans son Jura natal, le seul cadeau que tout enfant recevait pour Noël était… une orange 😉
Bien à vous,
Isabelle
